Blog / Nikah & Desi wedding invitations

Wording · 6 min read

Nikah invitation wording: ideas in English and Urdu

What to write on a Nikah card, who it should come from, and how to word the Mehndi, Baraat and Walima, with examples you can copy and adapt.

A Nikah invitation does two jobs at once. It shares the practical details (who, when and where) and it carries the blessing of the occasion. The best wording is short, warm and clear about who is inviting. Below are ready-to-use lines for each part of the card, then full examples for the most common situations.

What a Nikah invitation usually includes

  1. An opening line: Bismillah, a short verse or a dua.
  2. The hosts: traditionally the parents of the bride or groom, sometimes both families, sometimes the couple.
  3. The invitation sentence: who is being married, and to whom.
  4. The event details: date, time, venue and, for a Nikah followed by a meal, both timings.
  5. Other functions: Mehndi, Baraat, Walima, each with its own date, time and venue.
  6. A reply line: who to tell, and by when.

Islamic opening lines

Most Nikah cards begin with one of these. Use the Arabic, the translation, or both.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
“And among His signs is that He created for you spouses from among yourselves, that you may find tranquillity in them.” (Surah Ar-Rum, 30:21)
With the blessings of Allah (SWT) and the duas of our elders…

Keep the opening to one line. On a digital invitation it sits above the names, so a long verse pushes the details off the first screen.

Wording from the bride's parents

Mr & Mrs Imran Ahmed request the pleasure of your company at the Nikah of their beloved daughter Ayesha with Bilal, son of Mr & Mrs Tariq Malik.
With the blessings of Allah, Mr & Mrs Ahmed invite you to share in their joy at the marriage of their daughter Ayesha to Bilal.

Traditionally the bride's family names the bride first and adds the groom's parents in a second line. Use full names, with titles if your family prefers them.

Wording from the groom's parents

Mr & Mrs Tariq Malik request the honour of your presence at the Nikah of their son Bilal with Ayesha, daughter of Mr & Mrs Imran Ahmed.
Please join the Malik family as we celebrate the Walima of our son Bilal and his bride Ayesha.

Wording from both families

Together with their families, Ayesha Ahmed and Bilal Malik invite you to celebrate their Nikah. Your duas and presence would mean the world to us.
The Ahmed and Malik families joyfully invite you to the Nikah of their children, Ayesha and Bilal.

Wording from the couple

More couples now invite guests themselves, especially for a small Nikah or a wedding abroad.

We're getting married, insha'Allah! Join us for our Nikah and a small dinner with the people we love most.
With gratitude to Allah and our parents, we invite you to witness our Nikah.

Nikah invitation wording in Urdu

A few common Urdu lines, from formal to warm. Pair them with an English line if some guests don't read Urdu.

آپ کی شرکت ہمارے لیے باعثِ مسرت ہوگی۔
ہماری بیٹی کے نکاح کی تقریب میں شرکت فرما کر ممنون فرمائیں۔
دعاؤں کے ساتھ آپ کو شادی کی تقریب میں مدعو کیا جاتا ہے۔

Wording for the Mehndi, Baraat and Walima

  • Mehndi: “Henna, songs and plenty of chai: come celebrate Ayesha's Mehndi with us. Dress code: yellow and green.”
  • Baraat: “The Malik family invites you to join the Baraat as Bilal arrives to take his bride.”
  • Walima: “Please join us for the Walima of Bilal and Ayesha, a dinner to celebrate their marriage.”
  • Dholki: “Dholki nights begin! Come sing, dance and eat with us in the week before the wedding.”

When the functions have different guest lists, say so gently on each card, or, with a digital invitation, send each group a link that shows only their functions (more on that below).

Short messages for WhatsApp

Most Nikah invitations are now shared on WhatsApp. A short message with the link works better than a long paragraph:

Assalamu alaikum! We'd love you to join us for Ayesha and Bilal's Nikah. All the details and RSVP are here: [link]
Our Nikah invitation is here 💍 Please reply by 15 March so we can plan the food. JazakAllah khair! [link]

Reply and RSVP lines

  • “Kindly reply by 15 March.”
  • “Please let us know if you can join us, and how many will attend.”
  • “Your presence is our gift; your duas are our blessing.”

Etiquette tips

  • Names first, then details. Guests look for who and when first.
  • Be consistent with titles: use Mr & Mrs for both families or for neither.
  • Give both timings if the Nikah is followed by a meal, so guests know when to arrive.
  • Send 6–8 weeks before the first function, and a save the date earlier if relatives travel from abroad.
  • Ask a native speaker to check any Urdu or Arabic before you share it.

Putting it on a digital Nikah invitation

On a digital invitation all of this wording is editable, so you can change a line after you've shared it and guests see the update on the same link. With The Celebration ($50) you can list up to 5 functions, and send each guest group a link that shows only the functions they're invited to. Single Event ($40) covers a single Nikah or Walima.

Designs such as Gulab, Noor and Farmaan begin with Bismillah, and invitations can be shown in Urdu or Arabic as well as English. Browse all Nikah and Desi wedding invitations.

Questions

Who should a Nikah invitation come from?

Traditionally from the bride's parents for the Nikah and the groom's parents for the Walima. Today many families invite together, and some couples invite guests themselves.

Should a Nikah card start with Bismillah?

Most do, but it isn't required. Bismillah, a short verse or a simple dua are all common opening lines.

Can I write the invitation in both Urdu and English?

Yes, and it helps guests who read only one of them. Keep the Urdu and English versions short so both fit without crowding the details.

How early should Nikah invitations be sent?

About 6–8 weeks before the first function. If relatives need to travel from abroad, send a save the date 3–6 months ahead.

Is it acceptable to send a Nikah invitation on WhatsApp?

Yes. It's now the most common way to share invitations, and a digital invitation link lets guests see every function and reply in one place.

Chat with us